Hector Madrigal tackles the issue of relationships in video games. What's common, what's unusual, and what's misunderstood?